My List of Links

    Welcome
 
    In my World
 
    Homepage
 
    To Literature and Parapsychology
 
    WILLKOMMEN 
 
    Bei der Homepage von 
 
    Dieter Schlesak
           
 
    Biographische Informationen 
 
    Persönliche Interessen 
 
    Kontaktinformation
 
    Hotlist
 
     
 
     Willkommen und Dank für Ihren Besuch. 
 
    Dieter Schlesak möchte Sie nicht nur in sein Werk einführen, 
 
    sondern Sie teilnehmen lassen an vielen geistigen Abenteuern 
 
    und Proben seiner Arbeiten geben: Eigene Texte, viele Links, 
 
    Verweise zu den faszinierenden Gebieten, die ihn beschäftigen 
 
    Und über die er Bücher, Essays und Sendungen geschrieben hat:
 
     
 
    1 Mitarbeit an der Dokumentation zur renovierten Sixtinische Kapelle. 
 
     2 Zu seiner Herkunft: Transsylvanien (Siebenbürgen)
 
    Sprache, Heimat,Fremde< 
 
    Erlebnistagebuch 
 
    nach der Revolution.
 
    Die Dracula-Legende
 
    3 Zur Bewußtseinsforschung und Kultur-Psychiatrie Diktaturen
 
    4 Zeit und Revolution (1989). Neue Deutungen 
 
    Aus der Trilogie über 1989 und die Folgen
 
    5 Über Kulturschock. Psychologie des Weltwechsels und 
 
    die Exilproblematik. Gottfried B. Fischers Lebensgeschichte. Ein Gespräch 
 
    6 Zu Paul Celan
 
    7 Über Grenzphänomene in der Sprache und Literatur 
 
     Neue Poetik/ Tagebuch
 
    Proben aus: "Der Verweser", ein Geisterroman
 
    Aus dem Roman: "Engelszungen" I (Archiv)
 
    Poesia metafisica. Gedichte (Archiv)
 
    Gedichte (italiano, english, rumänisch)
 
    Eigene Übersetzungen. Übersetzungstheorie 
 
    8 E.M. Cioran und die negative Mystik
 
    Essays, Sendungen und unveröffentliche Briefe Ciorans (Archiv) 
 
    Briefe Emile Ciorans an Dieter Schlesak und andere Briefempfänger(Archiv)
 
    Briefe sind Ereignisse. Zu Ciorans BriefenBeziehung zur Rechten 
 
    Emile Ciorans problematische Beziehung zur Rechten (englisch) 
 
      9 Aufsätze und Notizen zur Parapsychologie 
 
    10 Aufsätze und Sendungen (mit Stimmbeispielen)
 
    12 Fünfundzwanzig Jahre Erfahrungen mit Yoga und Meditation
 
    13 Reise-Tagebuch. Normandie. Bretagne. 
 
    Bio-Bibliographie zu Dieter Schlesak und Stimmen der Kritik. 
 
    sekund1. Bücher bestellbar in jeder Buchhandlung und
 
    über www.telebuch.de
 
     
 
    Dieter Schlesak was born in Schäßburg/Transsylvania.
 
    He attended the University of Bucarest where he studied 
 
    Literature an language. After passing the state examination 
 
    as an intermediate and secondary schoolteacher, he work
 
    for twelve years (1959-1969) at a redaction; redactor.
 
    Since 1970, he has been a free lance writer. To date, 
 
    more than 20 of his books have been published - including 
 
    poetry, novels, essays and radio-features copies sold. 
 
    His books have been translated into other languages. 
 
    Dieter Schlesak moved to the Italy/ Tuskany in
 
    1973. She lives and works in Camaiore/ Agliano
 
    with his wife Linde Birk and their "Felix" mastiff. 
 
     
 
    Biographische Informationen
 
    Der Poet und Privatgelehrte Dieter Schlesak, geboren in Schäßburg 
 
    (Siebenbürgen/Transsylvanien), war Volksschullehrer in 
 
    Siebenbürgen, studierte Germanistik, arbeitete als Redakteur 
 
    der Zeitschrift "Neue Literatur" in Bukarest. Er debütierte 
 
    als Lyriker noch in seiner Heimat ("Grenzstreifen", 1968). 
 
    l969 übersiedelte er in die Bundesrepublik, wo er ein Jahr später 
 
    "Visa. Ost West Lektionen" 1970 bei S. Fischer in Frankfurt 
 
    veröffentlichte. 
 
    Seitdem erschienen zahlreiche Gedichtbücher (u.a. "Weiße 
 
    Gegend", 81; "Aufbäumen. Gedichte und ein Essay", 90, alle bei 
 
    Rowohlt); 1997: "Landsehn" bei der Edition Galrev in Berlin. l986 
 
    Erschien derRoman "Vaterlandstage und die Kunst des 
 
    Verschwindens" bei Benziger in der Schweiz.. 
 
    Schlesak schrieb Hörspiele, Funkarbeiten, Arbeiten zu den Themen: 
 
    Meditation. Parapsychologie, Psychiatrie, schrieb Bildmeditationen 
 
    über die renovierte Sixtinischen Kapelle (3 Bände einer 
 
    Kunstdruckdokumentation), Essays und Prosa über die Zeit-Wende 
 
    1989/90: "Wenn die Dinge aus dem Namen fallen" bei Rowohlt (
 
    1991). Im Herbst 1994 Stehendes Ich in laufender Zeit" - ein
 
    synoptisches Tagebuch der Jahre 89-94 bei Reclam Leipzig. 
 
    Schlesak erhielt mehrere Preise (u.a. "Gryphius-Förderpreis, 
 
    Schubart-Preis, Lenau-Preis) 
 
    und Stipendien (Deutscher Literaturfonds, Akademie Schloß 
 
    Solitude u.a.), er ist Mitglied des Deutschen P.E.N Zentrums.
 
     
 
    Sprache ist eigentlich das einzige Haus, das ich habe. 
 
    Die Sprache leuchtet mir heim ..." Diese Antwort gibt 
 
    Dieter Schlesak auf die Frage danach, wie er mit dem Riß 
 
    Zwischen Heimweh und Fremdsein fertig 
 
    werde...Grenzüberschreitung 
 
    zwischen Abwesenheit und fremder Anwesenheit... 
 
    Christina Weiss in der "Süddeutschen Zeitung".
 
    Ausführliche Selbstlebensbeschreibung und weitere Literatur 
 
    Selbstlebensbeschreibung und Literatur
 
    Seit Goethes und Jean Pauls Zeiten gehört Schlesak zu den beeindruckendsten 
 
    Traumerzählern. Holger Jerkius, Nürnberger Zeitung
 
     
 
    Persönliche Interessen
 
    Home (So nah, so fremd. Transsylvanien)
    
 
  Kontaktinformation: Dieter Schlesak, Pieve/Agliano 327, 
 
 I-55041 Camaiore, Italia, Tel./Fax 0039 584 951214;
 
 e-mail: 
 
  
 
 My interests are:
 Literature and Parapsychology.
 
 Email me at in the meantime.
 Please come back soon and visit me. 
                                                                                   
                                                   
 
 Halbjahresschrift.Review<  Homepage Schlesak/Germany
    Dracula-Legende 
 
 © 1997 schlesak.birk@caen.it